ru24.pro
Новости по-русски
Декабрь
2016

Словом года в Австрии стало Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung

В Австрии выбрали слово года. Это звание получило слово из 51-й буквы - Bundesprsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung. Перевод этого слова, которое практически невозможно выговорить без запинки, звучит как «повторный перенос выборов федерального президента».

Слово года удачно (с точки зрения длины и сложности) описывает непростую ситуацию с выборами президента в Австрии. Напомним, в апреле и мае этого года на выборах главы государства (в два тура) победил экс-лидер «зеленых» Александр Ван дер Беллен. Но в июле результаты голосования были отменены. Второй раз выборы прошли в декабре. Выиграл снова Ван дер Беллен. Всю эту эпопею австрийцы и нарекли Bundesprsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.

Также австрийские учёные выбрали «не слово» года. Как сообщает The Independent, это xit (соединение слов Австрия и Brexit, которое молго бы означать начало процесса выхода Австрии из ЕС).

Кстати, по версии Оксфордского словаря английского языка, словом 2016 года стала «постправда» (post-truth).