Italian mayor angered by Christmas gift of biscuits that turns out to be €20,000 bribe