The Duchess of Cambridge dazzles at the Queen's Diplomatic Reception in Diana's favourite tiara