Dow reaches records again as energy companies surge

NEW YORK (AP) — The Dow Jones industrial average is trading at a record high Wednesday, helped by blue-chip energy companies and banks.