Matthew McConaughey surprises students with lift home in golf buggy