Lac-Simon : pas d'accusation après la mort du policier Thierry LeRoux, tranche le DPCP
Au terme d'une enquête indépendante menée par la Sûreté du Québec, le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) ne portera pas d'accusation dans le dossier de la mort du policier Thierry LeRoux, mort en service à Lac-Simon, une communauté anishnabe (algonquine), en février dernier.