Alastair Cook fears scars of humiliating batting collapse will hurt England in India