Mary Poppins as a fashion muse? The current trend for Edwardian blouses means dressing up isn't just for Halloween