Op kraamvisite bij het babyolifantje

Thong Tai, haar kalf bijna onzichtbaar tussen de voorpoten, begint luid te trompetteren. "Oe", zegt een jongetje, zijn hoofd tegen de knieën van zijn vader gedrukt. "Ik ben bang. Ik wil weg."