Tyrrell Hatton wins Alfred Dunhill Links Championship title at St Andrews to seal Masters spot