Office national de l'énergie : Ottawa met de la pression
Le ministre fédéral des Ressources naturelles, Jim Carr, accentue la pression en vue d'une reprise des audiences sur le projet de pipeline Énergie Est, suspendues après que des manifestants eurent dénoncé un manque de crédibilité du processus de consultations de l'Office national de l'énergie (ONE) en pleine salle d'audience.