Georgetown University will recruit descendants of slaves sold in 1838 to enroll as students