British Gas snaps up prototype technology to spot household water leaks in £13m deal