Laura Robson beats Tatjana Maria to earn a qualifier’s spot at the US Open