The big push against Isil in Mosul is a humanitarian disaster waiting to happen