Premier League clubs in line for four Champions League group-stage places in competition shake-up