Idris Elba is becoming a kickboxer, and there's a documentary to prove it