Bain coupable : « je ne peux pas demander plus », affirme Dave Courage

Dave Courage, ce technicien de scène qui a été grièvement blessé par balle lors de l'attaque du Métropolis, le 4 septembre 2012, s'est dit très satisfait de la condamnation de Richard Henri Bain, mais a surtout insisté sur l'importance de l'aide accordée aux gens, qui comme M. Bain, souffrent de « douleurs émotionnelles ».