Écluses de Sault-Sainte-Marie : le talon d'Achille de l'économie nord-américaine

Le vieillissement des écluses de Sault-Sainte-Marie au Michigan inquiète grandement les intervenants du milieu du transport maritime. La plus importante écluse, Poe, fonctionne à la moitié de sa capacité. La fermeture de cette écluse névralgique, qui permet aux navires de passer du lac Supérieur au lac Huron, plongerait le Canada et les États-Unis dans une grave récession économique.