Everton bid for Manchester City goalkeeper Joe Hart after Pep Guardiola agrees fee for Barcelona stopper Claudio Bravo