How Britain can keep on winning Olympic gold without relying on the state