Tales of Offenbach: his wacky duo were brought to life with a bing-bang-bong – review