Polish treasure hunters begin excavation in hunt for Nazi 'gold train'