Egyptian judoka sent home from Rio after refusing to shake Israeli opponent's hand