Kate Humble: My Sheepdog and Me was the urban dwellers' guide to surviving country life – review