Sophie Hitchon: The Olympic hammer thrower who swapped ballet for athletics wins first female medal in sport at Rio