Kapos: Richard Daley moves in with The Carlyle’s who’s who

The former mayor's job requires lots of schmoozing with executives and potential clients. Now he'll be rubbing elbows with big-name neighbors too.