Bastian Schweinsteiger proves his class with dignified Manchester United message - despite being frozen out by Jose Mourinho