Princess Charlotte could be going on her first royal tour next month