Expectant father given painful hemorrhoid operation after mix-up while awaiting birth of child in Chinese hospital