Cancer drug given to pregnant women could reduce fertility of daughters, study suggests