Manchester United exodus gathers pace after former manager David Moyes agrees fee to take Paddy McNair and Donald Love to Sunderland