Сотрудников туротрасли обяжут раз в три года подтверждать квалификацию
Приморских экскурсоводов, гидов-переводчиков и инструкторов-проводников пригласят на профессиональную аттестацию. Положение о проведении профессиональных испытаний подготовили в администрации края. Приморские власти предлагают сделать экзамены добровольными. Впрочем, есть шанс, что для сотрудников отрасли они станут обязательными: соответствующий законопроект разработали в Минкультуры РФ. Штраф за работу без аттестата может составить до 1 миллиона рублей, сообщает «Приморская газета».
Экзамен для приморских экскурсоводов планируют проводить в форме ЕГЭ: будет и устная часть, и тестирование. Во время испытания сотрудникам отрасли предстоит продемонстрировать знания по истории Приморья, географии, этническим и культурным особенностям региона, методам показа популярных достопримечательностей.
Оценивать знания сотрудников отрасли станет экспертная комиссия. Ее состав формируется. По предварительным данным, в коллегию войдут представители краевого департамента туризма, экспертного совета по туризму Приморья, некоммерческих туристических компаний, профильных кафедр вузов. Кроме того, на аттестацию гидов-переводчиков планируют дополнительно приглашать работников языковых центров, педагогов и носителей языка. Так, например, экзамен у гидов-японистов, предположительно, проведут эксперты Японского центра, у гидов-китаистов — института Конфуция ДВФУ.
Проходить или не проходить аттестацию, приморские экскурсоводы решат самостоятельно. Тем, кто решится, после успешной сдачи обещают соответствующий сертификат и бейдж — знаки отличия, которые наверняка помогут при трудоустройстве.
Участники туристического рынка отмечают, что иностранные туристы все чаще заказывают экскурсоводов у себя на родине и предпочитают оплатить их проезд туда и обратно, нежели обращаться к услугам местных турфирм. Введение аттестации для местных гидов-переводчиков позволит повысить качество их услуг, а значит, и заинтересовать в них большее количество клиентов.
— Создание положения — начало огромной работы, благодаря которой через несколько лет в туристической отрасли края должны остаться только самые достойные, профессиональные сотрудники, — рассказала директор АНО «Туристско-информационный центр Приморского края» Дарья Гусева.
Собеседница подчеркнула, что в перспективе аттестация экскурсоводов может стать обязательной, а за работу без соответствующего сертификата установят наказание. В этом случае у властей появится механизм воздействия не только на недобросовестных русских, но и иностранных гидов.
— Возможно, провинившимся придется платить штрафы. Не исключено, что в отдельных случаях речь пойдет и о депортации из страны, — добавила Дарья Гусева. — Во Владивостоке однажды уже депортировали гида из Китая. Делается это все для того, чтобы люди, нелегально работающие в туротрасли, подвергающие опасности жизнь и здоровье туристов, понимали, что на них есть управа.
Не все зарубежные гиды хорошо знакомы с историей Приморья, из-за чего нередко искажают важные исторические факты, добавляют эксперты.
— На данный момент большое количество групп иностранных туристов путешествует в сопровождении не российских, а иностранных гидов-переводчиков, — подчеркнул директор краевого департамента туризма Константин Шестаков. — А они зачастую искажают информацию о культурно-исторических фактах Владивостока и Приморского края.
Стоит отметить, что, хоть в Приморье и планируют сделать аттестацию для экскурсоводов добровольной, экзамены для сотрудников туротрасли, вполне возможно, станут обязательными. Дело в том, что в Минкультуры РФ накануне разработали законопроект, согласно которому проводить экзамены для экскурсоводов планируется раз в три года, для гидов-переводчиков — раз в пять лет. За оказание услуг без соответствующего аттестата грозит штраф: за работу экскурсоводом или гидом-переводчиком с физического лица — 25 тыс. руб., с должностного — 100 тыс. руб., с организации — 500 тыс. руб. За работу инструктором-проводником — 50 тыс. руб., 200 тыс. руб. и 1 млн руб. соответственно. Еще одно важное новшество — работать экскурсоводами, гидами-переводчиками и инструкторами-проводниками в нашей стране можно будет только с гражданством РФ. Рассмотреть федеральный законопроект в Госдуме РФ должны осенью.
Экзамен для приморских экскурсоводов планируют проводить в форме ЕГЭ: будет и устная часть, и тестирование. Во время испытания сотрудникам отрасли предстоит продемонстрировать знания по истории Приморья, географии, этническим и культурным особенностям региона, методам показа популярных достопримечательностей.
Оценивать знания сотрудников отрасли станет экспертная комиссия. Ее состав формируется. По предварительным данным, в коллегию войдут представители краевого департамента туризма, экспертного совета по туризму Приморья, некоммерческих туристических компаний, профильных кафедр вузов. Кроме того, на аттестацию гидов-переводчиков планируют дополнительно приглашать работников языковых центров, педагогов и носителей языка. Так, например, экзамен у гидов-японистов, предположительно, проведут эксперты Японского центра, у гидов-китаистов — института Конфуция ДВФУ.
Проходить или не проходить аттестацию, приморские экскурсоводы решат самостоятельно. Тем, кто решится, после успешной сдачи обещают соответствующий сертификат и бейдж — знаки отличия, которые наверняка помогут при трудоустройстве.
Участники туристического рынка отмечают, что иностранные туристы все чаще заказывают экскурсоводов у себя на родине и предпочитают оплатить их проезд туда и обратно, нежели обращаться к услугам местных турфирм. Введение аттестации для местных гидов-переводчиков позволит повысить качество их услуг, а значит, и заинтересовать в них большее количество клиентов.
— Создание положения — начало огромной работы, благодаря которой через несколько лет в туристической отрасли края должны остаться только самые достойные, профессиональные сотрудники, — рассказала директор АНО «Туристско-информационный центр Приморского края» Дарья Гусева.
Собеседница подчеркнула, что в перспективе аттестация экскурсоводов может стать обязательной, а за работу без соответствующего сертификата установят наказание. В этом случае у властей появится механизм воздействия не только на недобросовестных русских, но и иностранных гидов.
— Возможно, провинившимся придется платить штрафы. Не исключено, что в отдельных случаях речь пойдет и о депортации из страны, — добавила Дарья Гусева. — Во Владивостоке однажды уже депортировали гида из Китая. Делается это все для того, чтобы люди, нелегально работающие в туротрасли, подвергающие опасности жизнь и здоровье туристов, понимали, что на них есть управа.
Не все зарубежные гиды хорошо знакомы с историей Приморья, из-за чего нередко искажают важные исторические факты, добавляют эксперты.
— На данный момент большое количество групп иностранных туристов путешествует в сопровождении не российских, а иностранных гидов-переводчиков, — подчеркнул директор краевого департамента туризма Константин Шестаков. — А они зачастую искажают информацию о культурно-исторических фактах Владивостока и Приморского края.
Стоит отметить, что, хоть в Приморье и планируют сделать аттестацию для экскурсоводов добровольной, экзамены для сотрудников туротрасли, вполне возможно, станут обязательными. Дело в том, что в Минкультуры РФ накануне разработали законопроект, согласно которому проводить экзамены для экскурсоводов планируется раз в три года, для гидов-переводчиков — раз в пять лет. За оказание услуг без соответствующего аттестата грозит штраф: за работу экскурсоводом или гидом-переводчиком с физического лица — 25 тыс. руб., с должностного — 100 тыс. руб., с организации — 500 тыс. руб. За работу инструктором-проводником — 50 тыс. руб., 200 тыс. руб. и 1 млн руб. соответственно. Еще одно важное новшество — работать экскурсоводами, гидами-переводчиками и инструкторами-проводниками в нашей стране можно будет только с гражданством РФ. Рассмотреть федеральный законопроект в Госдуме РФ должны осенью.