England have potential to be the best in the world but lacklustre batting is holding them back