Schoolchildren on trip to France find migrant stowed away inside coach