England’s security adviser to begin inspection that decides whether October Bangladesh tour goes ahead