Vyše sto migrantov prerazilo taliansko-francúzsku hranicu, Francúzi ich vrátili