Pride of place or gathering dust at the back? What your family photo collection says about you