Republican Party reaches 'new level of panic' over Donald Trump as senior figures 'plot intervention'