Stephen Harris: how my 'grotty rundown pub' The Sportsman became Britain's best restaurant