Rain plays havoc with Wimbledon schedule as first-round backlog continues