Jason Roy falls just shy of England one-day record in comprehensive win over Sri Lanka