Police investigate death threats against surviving Charlie Hebdo staff