Spirit of Gary Speed lights Wales camp as the work begun by their former manager takes them to Euro 2016 knockout stages