Rio Olympics 2016: Dani King left heartbroken by 'unfair' Games selection process