Henrikh Mkhitaryan seeks Manchester United move despite Borussia Dortmund's refusal to sell