GB hockey team manager Andy Halliday forced to miss Rio Olympics due to Jean Charles de Menezes shooting