England batsman Nick Compton flops again as Scott Borthwick is lined-up for Test recall