England rescued by Jonny Bairstow on day one of third Test with Sri Lanka at Lord's