Nick Clegg dragged into election expenses row as 'spending document' surfaces